Long-time Colorado industrial broker finds a fresh way to showcase its team, properties, and company culture.